acostumbrar


acostumbrar
1 Hacer que una persona adquiera una costumbre:
acostumbró a sus hijos a hacerse la cama todos los días.
REG. PREPOSICIONAL + a
verbo transitivo/ pronominal
2 Hacer que una persona se adapte, deje de encontrar molesta o extraña una cosa:
se acostumbró pronto a sus tonterías.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO adaptar
verbo intransitivo/ pronominal
3 Tener o adquirir una persona una costumbre:
acostumbra a venir cada día; se acostumbró a ir al cine los fines de semana.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO [habituarse]

* * *

acostumbrar
1 a») tr. Hacer que ↘alguien adquiera cierta costumbre: ‘Acostumbrar a los niños a lavarse los dientes’. Cuando la costumbre se refiere al uso de algo, el nombre de esta cosa puede ser el complemento: ‘Allí me acostumbraron al mate’. ≃ Habituar. ⊚ («a») prnl. Adquirir cierta costumbre. ≃ Habituarse. ⊚ («a») tr. Hacer que ↘alguien deje de encontrar repugnante, molesta o extraña cierta cosa: ‘Acostumbrar a un niño al olor del aceite de hígado de bacalao’. ≃ Habituar. ⊚ («a») prnl. Llegar a no encontrar extraña cierta cosa. ≃ Familiarizarse. ⊚ («a») Llegar a no encontrar molesta o penosa cierta cosa. ≃ Acomodarse, hacerse.
2 a» o sin prep.) tr. e intr. Tener por costumbre hacer cierta cosa: ‘Acostumbra venir los sábados. Acostumbra a ir al cine dos veces por semana’. ≃ *Soler. ⊚ (en forma impersonal con «se») Estilarse, usarse: ‘Ahora se acostumbra cenar fuera en la Noche Vieja’.
Catálogo
Aclimatar[se], *acomodarse, *adiestrar[se], aguerrir, ambientar[se], avezar[se], criar [o hacer] callos, costumbrar, costumnar, *curtir[se], darse a, domar, encallecerse, *enseñar, entrar en, familiarizar[se], foguear[se], habituar[se], hacer[se], malvezar, coger la marcha, saber, coger [o tomar] la seguida, soler, coger el tranquillo, vezar. ➢ Acostumbrado, actuado, afecho, asueto, avezado, cansado de, cursado, ducho, enseñado, curado de espanto, hallado, harto de, hecho, mostrado, práctico, usado. ➢ De cajón, común, consabido, consueto, consuetudinario, *corriente, corriente y moliente, establecido, familiarizado, habitual, inveterado, *normal, ordinario, *regular, de ritual, rutinario, de siempre, sólito, al uso, usual. ➢ ...Al canto, ...que te pego. ➢ Desacostumbrado, *extraordinario, *insólito. ➢ *Aficionarse. *Aprender. *Costumbre. *Experimentado. *Frecuente.

* * *

acostumbrar. tr. Hacer adquirir costumbre de algo. Lo acostumbraron al vicio, al juego. || 2. intr. Tener costumbre de algo. Acostumbra a ir al cine o acostumbra ir al cine. U. t. c. tr. No acostumbra lujos. || 3. prnl. Adquirir costumbre de algo. No se acostumbra a vivir en este país.

* * *

transitivo-pronominal Hacer adquirir costumbre.
intransitivo Tener costumbre.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • acostumbrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acostumbrar acostumbrando acostumbrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acostumbro acostumbras… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acostumbrar — acostumbrar(se) 1. Cuando significa ‘habituar(se)’, se construye con un complemento con a: «Amanda [...] lo acostumbró a comer de todo» (Allende Casa [Chile 1982]); «Se acostumbró a las argollas» (MtnRecuerda Arrecogías [Esp. 1980]). 2. Cuando… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • acostumbrar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona o un animal] adquiera la costumbre de [una cosa] o se adapte a [una cosa]: Mi padre me acostumbró …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acostumbrar — 1. tr. Hacer adquirir costumbre de algo. Lo acostumbraron al vicio, al juego. 2. intr. Tener costumbre de algo. Acostumbra a ir al cine o [m6]acostumbra ir al cine. U. t. c. tr. [m6]No acostumbra lujos. 3. prnl. Adquirir costumbre de algo. No se… …   Diccionario de la lengua española

  • acostumbrar — {{#}}{{LM A00571}}{{〓}} {{ConjA00571}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00583}} {{[}}acostumbrar{{]}} ‹a·cos·tum·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Adquirir o hacer adquirir una costumbre o un hábito: • Acostumbró a su hermano a llamar a la puerta antes… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acostumbrar — (v) (Básico) tomar un hábito o hacer que alguien lo adquiera Ejemplos: Tenemos que acostumbrar a los niños a lavar los dientes después de comer. Todavía no me he acostumbrado a levantarme temprano. Sinónimos: familiarizarse, habituarse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • acostumbrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Tener o hacer que alguien adquiera la costumbre o el hábito de algo: Acostumbra bailar , Hay que acostumbrar a los niños a lavarse las manos 2 prnl Llegar alguien a considerar naturales, comunes o normales ciertas… …   Español en México

  • acostumbrar — transitivo y pronominal 1) habituar, avezar, vezar, ambientar, connaturalizar, aclimatar, familiarizarse. ≠ desacostumbrar. Habituar pertenece al estilo culto; avezar y vezar se aplican generalmente a lo más material y concreto, como avezarse a… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acostumbrar(se) — Sinónimos: ■ habituarse, aclimatarse, acomodarse, adaptarse, familiarizarse, adiestrarse, avezar, curtir, encallecer, enseñar, foguear, hacerse, soler Antónimos: ■ desacostumbrarse, deshabituarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acostumbrar — tr. Hacer adquirir usanza de algo …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.